• Accueil
  • > Archives pour le Jeudi 4 octobre 2012

Lieux aux noms insolites

Posté par cartophilesloiret le 4 octobre 2012

 

La commune de Montcuq dans le Lot connait une certaine notoriété à partir de 1976 grâce à un sketch sous la forme d’un reportage de Pierre Bonte avec Daniel Prévost pour l’émission satirique Le Petit Rapporteur.

Reconnaissons que le Loiret pourrait figurer en belle place dans le recensement des localités à toponymie « phonétiquement insolite », voire « à connotation scatologique ». Nous trouverons, ci-dessous, une première liste établie en cherchant dans des ouvrages sérieux tels que « Noms de lieux du Centre » de Stéphane Gendron (édition Bonneton – 1998) et les Annuaires des communes du Loiret. Mode d’emploi : lire à haute voix. Référons-nous à Stéphane Gendron, nous lisons : « à propos de villages situés à proximité de ruisseaux boueux, cours d’eau qui charrient de la boue, nos ancêtres les ont fréquemment nommés : MERDERON, MARDEREAU, d’après « merde », fiente, excrément ». Ainsi, nous trouvons le Mardereau à Cléry-Saint-André.

 Lieux aux noms insolites dans Cartophilie Environs-de-Cléry-Château-du-Mardereau-t

D’autres toponymes peuvent être interprétés et la tendance s’accentue pour les noms fortement connotés comme « La Merdonnière », hameau de Coudroy (45), la (ou les) Mardelle (s), hameaux de Saint-Lyé-la-Forêt, Isdes, Courtenay.

Isdes-Château-de-la-Mardelle-t dans Cartophilie

Allons plus loin, dans la gauloiserie, en nous excusant pour les approximations mais nous savons bien que nous n’apprendrons rien à beaucoup d’entre vous : Entendu à Toury, le 2 févrie 2003 : « Il y a CHILLEURS-AUX-BOIS (pour les gars), ECHILLEUSES (pour les filles). A ces propos tenus par Jacqueline et Claude, Daniel a ajouté : « c’est pour çà qu’à CHILLEURS, il y a le musée des parfums » (château de Chamerolles).

Echilleuse-La-Place-et-Lavoir-t

 Une autre commune, CROTTES s’inscrit dans ce répertoire mais elle doit son nom à des grottes qui furent creusées autrefois. N’oublions pas BOUZONVILLE-AUX-BOIS, BOUZONVILLE-EN-BEAUCE, LA COMMODITE à SOLTERRE, BRENNEVILLE (de bran ?) à AULNAY-LA-RIVIERE, LE CHENE PISSEUX à THOU, PISSARON à CHEMAULT, MONT-COCHON à FONTENAY-SUR-LOING, LA SALLE à BOIGNY aux noms assez évocateurs. Et, il y en a bien d’autres !

Et que penser de cette carte postale : SAINT MAURICE-sur-FESSARD – La Ferme de Putteville ?

Saint-Maurice-sur-Fessard-La-Ferme-de-Putteville-t

Il y a bien sûr, un beau pigeonnier (avec sûrement des colombins), mais franchement, il y a de quoi se taper le derrière par terre. Oh ! pardon, il ne s’agit pas de faire déborder le vase…

M. Rigau…ler

Extrait du Carto, bulletin de liaison n° 84 de juin 2003

 

 

 

 

Publié dans Cartophilie | Pas de Commentaire »

 

ASSOCIATION BIPOLAIRE PROVE... |
LIONS CLUB EMBRUN VAL DE DU... |
Mission Tanzanie |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Boyardville , La Perrotine ...
| Le Pas Sage
| Construire à côté